Підручник складено з урахуванням вимог Болонської кредитно-модульної системи. Мета його – навчити студента не лише основ латинської граматики, а й медичної термінології (анатомо-гістологічної, фармацевтичної та клінічної). У новому виданні підручника враховано останні зміни та доповнення до міжнародних анатомічної та гістологічної, а також хімічної номенклатур.
Розширено та поглиблено виклад тем клінічної та фармацевтичної термінології, додано вправи для самостійної роботи. Вміщено цікавий інформативно-пізнавальний матеріал з різних галузей стародавньої медицини.
У підручнику наведено латинські крилаті висловлювання, засвоєння яких не лише сприятиме вивченню латинської мови, а й допомагатиме наблизитися до розуміння неповторного та мудрого світу античності. Наприкінці подано таблиці латинсько-грецьких суфіксів, а також кінцевих терміноелементів, латинсько-український та українсько-латинський словники, що відображають лексику, використану у вправах.
Для студентів та викладачів медичних закладів вищої освіти.
Зміст книги Латинська та основи медичної термінології: підручник / Л.Ю. Смольська, П.А. Содомора, Д.Г. Шега та ін. - 4-те видання
Передмова
Тема 1. Алфавіт. Правила вимови голосних, дифтонгів, приголосних, буквосполучень
Тема 2. Довжина та стислість складів. Наголос
Тема 3. Поняття "науковий термін". Структура анатомо-гістологічних термінів. Іменник (Nomen substantivum). Граматичні категорії іменника, словникова форма, характеристика відмінків. Неузгоджене визначення.
Тема 4. Прикметник (Nomen adjectivum). Граматичні категорії прикметника, поділ на групи, пологові закінчення, словникова форма, визначення основи. Узгоджене визначення.
Тема 5. Морфологічна та синтаксична структура багаточленного анатомічного терміна з різними типами визначень
Тема 6. I відмінювання іменників (Declinatio prima). Прийменник (Praepositio).
Тема 7. II відмінювання іменників (Declinatio secunda). Іменники чоловічого роду (masculina). Іменники середнього роду (neutra).
Тема 8. Прикметники I-II відмінків (Adjectiva declinationum I-II). Причастя час пасивного застави (Participium perfecti passivi).
Тема 9. III відмінювання іменників (Declinatio tertia).
Тема 10. III відмінювання іменників (Declinatio tertia). Іменники чоловічого роду (masculina).
Тема 11. III відмінювання іменників (Declinatio tertia). Іменники жіночого роду (feminina)
Тема 12. III відмінювання іменників (Declinatio tertia). Іменники середнього роду (neutra).
Тема 13. Особливості відмінювання деяких іменників III відмінювання
Тема 14 Прикметники III відміни (Adjectiva declinationis III). Причастя сьогодення активної застави (Participium praesentis activi).
Тема 15. Ступені порівняння прикметників (Gradus comparationis adjectivorum).
Тема 16. IV і V відмінювання іменників (Declinatio quarta et quinta)
Тема 17 Введення у клінічну термінологію. Греко-латинські дублети іменників I відміни. Кінцеві терміноелементи I відмінювання
Тема 18 Греко-латинські дублети іменників II відміни. Кінцеві терміноелементи II відмінювання
Тема 19 Греко-латинські дублети прикметників I-II відмінків.
Причастя минулого часу пасивної застави у клінічній термінології
Тема 20 Греко-латинські дублети іменників чоловічого роду III відміни
Тема 21 Греко-латинські дублети іменників жіночого роду III відміни
Словотвір за допомогою суфіксів.
Тема 22. Греко-латинські дублети іменників середнього роду III відміни
Кінцеві терміноелементи III відміни. Словотвір за допомогою суфіксів.
Тема 23 Греко-латинські дублети прикметників III відміни.
Причастя теперішнього часу активної застави у клінічній термінології
Тема 24. Греко-латинські дублети іменників IV-V відмінків
Тема 25. Латинські та грецькі префікси. Числівники та прислівники у ролі приставок.
Грецькі дублети латинських займенників.
Тема 26. Переклад діагнозів
Тема 27. дієслово (Verbum). Основні відомості про дієслово. Наказовий спосіб (Modus imperativus).
Нині дійсної застави активної та пасивної застави (Praesens indicativi activi et passivi). Дієслово sum, esse
Тема 28 В даний час умовного способу активної та пасивної застави (Praesens conjunctivi activi et passivi). Дієслово fio, fieri
Тема 29. Латинська хімічна номенклатура. Назви хімічних елементів, кислот, оксидів, солей, вуглеводневих та кислотних радикалів, складних ефірів
Тема 30. Словотвірні елементи, що містять інформацію про хімічний склад лікарського засобу. Словотвірні елементи, що вказують на належність лікарського засобу до фармакологічної групи. Словотвірні елементи, що вказують на фармакологічну дію лікарської речовини. Назви рослин у номенклатурі.
Тема 31. Рецепт. Структура рецепту, його латинська частина.
Тема 32. Рідкі лікарські форми (Formae medicamentorum liquidae)
Тема 33. М'які лікарські форми (Formae medicamentorum molles)
Тема 34. Тверді лікарські форми (Formae medicamentorum durae)